1. 회사 생활로 악전고투 하는 내 자신을 볼때 이런 생각이들죠?

    I sometimes feel sorry for myself.

    (나는 가끔 내자신이 불쌍하다는 생각이 들어)

2. 이번 명절에 싱글들이 친척들 등쌀에 힘드셨죠?

    My relatives are dying to see me married.

   (내 친척들이 내가 결혼하는것 보고 싶어 안달이야)

3. 일이 계속 꼬이면 신세 한탄하게 되죠.

   What a fucked up life it can possibly be!

   (이런 개 같은 인생이 있을 수 있나!)

4. 음식점에 가서 소스를 따로 달라고 할때는

    I'll have a separate sauce.

    (소스는 따로 주세요)