1. How was your day today?(오늘 어땠었어?)

   하면 '늘 똑 같다'는 말을 하죠. 그럴땐 every day is one of those days.라 합니다.

2. 필에 가면 아무것도 안하고 빈둥 거리는 애들이 많죠?

     Stop bumming around 또는 Stop mopping around!(빈둥거리지좀 마)

3. 자꾸 술 마시기를 강요하는 사람에겐

    Don't push me to drink.(술 마시라고 강요하지 마)

4. 마트가서 바바애가 이것 저것 사고 계산대에 올려 놓을 때 

     "Is that it?(이게 답니까?)"

5. 술을 많이 마시다 보니 필 여친에게

    I took heat from her.(그녀에게 핀잔 받았어)